Archive for March, 2008
屋中拾遺，之一。 Village, Vestiges 1.
Wednesday, March 26th, 2008Shejingren 拾景人 Exhibition
那些失去居民的房子，留下厚重的黃褐。
被遺留下的物品們，例如家中的供桌，半開的門，裸裎的珊瑚石牆，塌陷的屋頂，以及幾個從縫隙間，現出的夢。
seule reste l’épaisse couleur ocre
des objets laissés-là, comme les autels familiaux
portes entrouvertes, murs de corail mis à nu, toits effondrés et quelques rêves dans les interstices 一年畫廊One Year Gallery 開幕秀展 opening exhibition展期：2008年3月27日 – 4月27日
地點：一年畫廊
地址：台北市天津街11巷2弄8號3樓
Floor 3, No. 8, Alley 2, Lane 11, Tianjin Street, Taipei 開幕秀趴踢 Opening：3月28日 (週五) 19:00 – 21:00 開放時間：週四及周五 17:00 –21:00 週六及周日 15:00 – 21:00 （其他時間僅接受預約）
It was Spring
Wednesday, March 26th, 2008Visit the photo gallery of the event : 夢與冬天的海2008
蔡宛璇 (Wan-Shuen Tsai), 蔡繡如 (Xiu-Ru Tsai), 澎葉生 (Yannick Dauby)
First publication very soon ! A CD by Marc Namblard
Sunday, March 23rd, 2008Atelier Hui-Kan, in collaboration with Kalerne Editions, is preparing our first CD publication. It’ll be a release of French naturalist and sound artist Marc Namblard who spend several winters to record… Frozen lakes !
Stay in tune for more informations…
A few pictures from the printing company :
National Taiwan University of Arts
Saturday, March 22nd, 2008On the 18th of March 2008, we were invited to make a presentation about Sound Art and Experimental Music at Ｎational Taiwan University of Arts 國立臺灣藝術大學.
Along with discussion with visual art section students and listening some extracts of sound pieces, we provided two printed lists. These names and keywords are entries for developping personal cartography of artistic sound practices.
Here they are :
- List 1 -
akio suzuki - alvin lucier - brian eno - c.c.c.c. - charlemagne palestine - chris watson - coil - david tudor - eliane radigue - francisco lopez - harry partch - henri chopin - iannis xenakis - japanimprov.com - john cage - john zorn - kalerne.net - karlheinz stockhausen - keith rowe - kurt schwitters - la monte young - luigi russolo - max neuhaus - merzbow - morton feldman - naked city - nurse with wound - otomo yoshihide - oval - raoul hausmann - richard lerman - robert moog - pierre schaeffer - pierre henry - steve roden - throbbing gristle - tony conrad - ubuweb.com - walter ruttmann- List 2 -
acousmatic music - acoustic ecology - ambient - circuit bending - contemporary music - distortion pedal - drone - electroacoustic music - experimental music - experimental musical instrument - free improvisation - industrial music - japanoise - laptop music - lettrism - lowercase sound - minimal music - musique concrète - noise music - phonography - radio art - radio documentary - radio drama - sound poetry - sound sculpture - tape music - tape loop
Dun Hua Primary School
Saturday, March 22nd, 2008On the 18th of March 2008, we had the great opportunity to meet children from the Taipei Municipal Dun Hua Primary School 臺北市敦化國小.
Check the report and have a listen to the kids on Kalerne.net
Performance : Nanhai Gallery 21/03/2008
Tuesday, March 11th, 2008夢與冬天的海2008
我們身陷湧動的白，聲音低鳴，呼嘯，包圍周身，冷風吹拂，聲響，嗓音，其他空間，影像運動，倏忽游離。
親愛的陌生人，交換並拾起，你身旁的碎片。
Yannick Dauby, 蔡宛璇 (Wan-Shuen Tsai), 蔡繡如 (Xiu-Ru Show-Zoo Tsai)
聲音，影像，裝置與行為現場。
失聲祭 9
21.03.2008, 19h30, free / 入場自由
地點：南海藝廊(台北市重慶南路二段19巷3號) 。
Nanhai gallery : No.3, Lane 19, Sec.2, Chongcing S. Rd., Taipei City.
失聲祭 2008/ Lacking Sound Festival 2008 Taiwan
Yannick Dauby + 蔡宛璇 (Wan-Shuen Tsai) = 拾景人 (Shejingren)
關於蔡繡如 (Tsai Xiu-Ru)：
蔡繡如是何許人也？不能固著難以定義，視界書寫肢體舞蹈環境場所布與皮。穿梭於當代藝術與其它各類相關雜種生態間，喝直觀摻後設的陳年普洱，無辜笑談飛天遁地。
她曾說她是一面鏡。但那個接受面對他自己倒影的人，要小心體內的一些存在將從自我建構的影像中溜出去，並且可能取代他原來的位子。雨不存在，蔡繡如也可能不存在。如同無人看得見雨，可能也沒有此人存在的任何見證。請你從旁邊經過，或者去躲起來。
a performance planned at Nanhai Gallery !
Monday, March 10th, 2008We’re currently preparing an event at Nanhai Gallery on the 21st March 2008.
Stay in tune !
Hello ! 回看 !
Sunday, March 2nd, 2008Welcome to our new-born blog. Take a ride with us !
Dont forget to check the Calendar for the next events/projects.
