2008年初始，臺灣海峽，澎湖群島。
2008年春末，法國Puy de Dôme山區，干亞村。

在廢棄的屋中，補捉那些物件的沉睡，生活的殘存。
在人離開以後，靜聽植物與風雨交錯著向牆土訴說。

影像太薄，文字太輕，再再皆無法畫出灰塵的顏色。
紀錄過於沉重，夢境過於荒涼，甚麼都沒遺忘強大。

一本影像書，一張聲音紀錄，撿拾風景的人還約略記得，
半山腰裡，村民們的片段往事 ; 且仍不時想起，海島以珊瑚為家時的苦甜記憶。

出版記

法國歐維爾涅地區的干亞村 (Cunlhat)，其名字由來可上溯自羅馬帝國時代。在1970年前後，它正式結束了自13世紀以來的每個週三上午，做為附近地區牛隻集散市集的7百年榮景。農業沒落，商業蕭條，人口流向城鎮。這樣的情節，澎湖或台灣也不陌生。拾景人與干亞村的淵源始自2006年夏天於當地舉行的戶外裝置藝術節。2008年拾景人受邀回到當地進行藝術駐村活動，同時在村中數處公共空間呈現了一個命名為”珊瑚之家”的展覽，內容主要來自年初在澎湖島上紀錄的影像與聲音。而影像中的光線，正不約而同地，與當時海底的百年寒災同調。而今珊瑚與海洋在各種人為威脅下緩序重生，隨之而來的卻還有快速逼近的博奕暗影…。

書中干亞村的部份，收錄的是幾間我們停留期間得以進入並紀錄的荒屋，依次為：村子邊緣的典型農舍，村莊中心的店面(曾為銀行，雜貨店，照相館…)，與拾景人駐村活動同時結束的百年私立小學(前身為天主教女子寄宿小學)，以及緊鄰老教堂的危樓：白屋。

縱然是兩種文化背景全然迥異的鄉村與風景，那些人曾生活過更迭過的空間卻一同憾動了我們。

”村落，遺跡” (內文為中法雙語) 不是一本藝術家作品集，也不是駐村活動的紀錄總結，而是一個以影像，文字和聲音為媒介，在一幢幢荒蕪的屋中，默默記下的共同作品。

- 拾景人，2009 春天。

此聲音影像書僅有200餘本存量，
欲購請至獨立書店聯盟的全省各家神奇書店(有寄書服務)：IndieBookStore

線上閱讀兩小段節錄 ：

This entry was posted on Wednesday, April 15th, 2009 at 8:12 am and is filed under Penghu 澎湖, Publications 出版, Village Vestiges 村落, 遺跡.